Lire, répondre et écrire depuis l'application mobile Ecomail

Touchez une conversation dans la liste pour l'ouvrir. Le dernier message est déplié, les précédents sont repliés : touchez l'en-tête d'un message pour le déplier ou le replier.

La barre d'une conversation

En haut, de gauche à droite : la flèche de retour, puis

1. Répondre, Archiver et Corbeille (poubelle rouge) ;
2. la flamme : Supprimer définitivement, après confirmation (masquable dans les Paramètres) ;
3. tout à droite, ⋮ : Répondre à tous, Transférer, Marquer non lu, Épingler, Couleur, Déplacer vers…, Copier vers…, Ajouter aux tâches, Enregistrer le mail dans le Disque, Créer un filtre à partir de ce mail, Reporter (snooze), Marquer comme spam, Bloquer cet expéditeur et Résumer le fil.

Sous l'objet, une petite ligne grise estime l'empreinte carbone du message. L'étoile à droite de l'objet marque la conversation comme importante.

Lire un message

• Touchez le nom ou la photo de l'expéditeur : une fenêtre propose de voir sa fiche, de créer un contact ou de l'ajouter à un contact existant, de lui écrire ou de copier son adresse.
• Images distantes : elles sont masquées par défaut, car les afficher prévient l'expéditeur que vous avez lu le message. Un bandeau propose Afficher les images pour ce message, ou Toujours pour cet expéditeur.
• Un lien touché s'ouvre dans le navigateur du téléphone. Pincez pour zoomer dans le message.
• Sous le message : Traduire en français (puis Afficher l'original), Ajouter aux contacts, et Supprimer ce message si la conversation en compte plusieurs.
• Une invitation d'agenda jointe affiche une carte Participez-vous ? avec Oui, Peut-être et Non.

4. Les pièces jointes

Chaque pièce jointe est une tuile avec son nom et sa taille, et trois boutons à droite :

• l'œil : Aperçu, pour les images, les vidéos et les PDF (sur Android, un PDF s'ouvre dans le lecteur du téléphone) ;
• le disque : Enregistrer dans le Disque, dans le dossier de votre choix ;
• la flèche : Télécharger sur le téléphone. Sur iPhone, le fichier va dans Fichiers › Sur mon iPhone › Ecomail ; sur Android, dans le dossier que vous choisissez la première fois.

Un appui long sur la tuile propose aussi Ouvrir avec… et Ouvrir ou partager, pour l'envoyer vers une autre application.

5. Répondre

En bas de la conversation, trois boutons : Répondre (en vert), Répondre à tous et Transférer.

Écrire un message

L'écran de rédaction s'ouvre par le bouton + de la liste, par Nouveau dans le tiroir, ou par une réponse. En haut, de gauche à droite : la croix pour fermer, le titre, puis :

1. l'horloge : Planifier l'envoi ;
2. le bouton vert Envoyer.

Dessous, les champs :

• De : seulement si vous avez plusieurs identités d'envoi. En réponse, l'adresse qui a reçu le mail est choisie d'office.
• À : tapez un nom pour voir les suggestions de vos contacts et de vos groupes.

3. À droite du champ À : l'icône de carnet ouvre Ajouter des destinataires (onglets À, Cc, Cci, recherche, filtre par groupe, ajout d'un groupe entier) ; le chevron fait apparaître les champs Cc et Cci.

• Objet, puis le message. La signature de l'identité choisie est ajoutée d'office.

La barre au-dessus du clavier

4. Le trombone : Ajouter une pièce jointe depuis la Photothèque, en prenant une photo, depuis vos Fichiers, Depuis le Disque, ou sous forme de Pièce jointe éphémère (un lien valable 30 jours inséré dans le message).

• Le drapeau : la priorité, Normale, Haute ou Basse.
• La page : Insérer un modèle, ou enregistrer le message comme modèle.
• Gras, italique, souligné, listes, citation et lien. Sur Android, pour un lien, collez l'adresse dans le message puis sélectionnez-la.

5. Tout à droite : la correction du texte et la traduction du message dans une autre langue (français, anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, néerlandais). Ces deux outils demandent une connexion.

Annuler un envoi

Si vous avez réglé un Délai d'annulation à l'envoi (Paramètres › Envoi : 5, 10 ou 15 secondes), le bouton Envoyer devient Annuler avec un compte à rebours, et un bandeau rappelle que vous pouvez encore annuler. Touchez Annuler pour garder le message. Fermer l'écran pendant le compte à rebours annule aussi l'envoi et garde un brouillon.

Programmer un envoi

Touchez l'horloge, à gauche du bouton Envoyer, puis choisissez Plus tard aujourd'hui, Ce soir, Demain matin, Demain soir, Lundi prochain ou Choisir une date et une heure, et touchez Programmer l'envoi. Le mail attend dans Mails planifiés, dans le tiroir. La planification demande une connexion.

Les brouillons

Il n'y a pas de bouton « Enregistrer » : dès que vous fermez l'écran de rédaction (croix, retour, ou en le faisant glisser vers le bas) après avoir écrit quelque chose, le brouillon est enregistré. Retrouvez-le dans le dossier Brouillons : le toucher rouvre la rédaction.

Sans connexion

Un message envoyé sans réseau part au retour de la connexion (voir « Paramètres, notifications et fonctionnement sans connexion »). Les pièces jointes, elles, demandent une connexion.